A videó véget ért.
Erzsébet sokáig ült a sötétben. A laptop képernyője lassan elsötétült, aztán kikapcsolt.
Kint megvirradt.
Felhívta Máriát reggel nyolckor.
— Máriám — mondta —, van egy videó.
Mária háromszor nézte végig a felvételt. Egyszer egyedül, egyszer Erzsébettel, egyszer az ügyvédjével telefonon, a hangszórón keresztül, miközben Erzsébet a konyhában ült és hallgatta, ahogy Antal hangja betölti a szobát.
— Ez elég — mondta Mária. — Ez több mint elég.
— Domonkos holnap hozza az ügyvédjét.
— Tudom. — Mária összecsukta a laptopot. — Akkor holnap én is hozom az enyémet.
Domonkos másnap délben érkezett. Vele volt egy férfi, vékony, öltönyös, aktatáskával, aki kezet rázott Erzsébettel és azt mondta, hogy Fekete doktor, és a hangja olyan volt, mint aki megszámlálta, hány percet tölt ezzel az üggyel.
Mária ott ült az asztalnál, előtte egy mappa.
— Üljünk le — mondta Mária.
Domonkos leült, de a kabátját nem vette le. Erzsébet látta, hogy a kezét az asztal alá teszi, ahol nem látszik, hogy ökölbe szorítja.
— A helyzet egyszerű — kezdte Fekete doktor. — Antal József az elmúlt évek során egészségügyi problémákkal küzdött, amelyek befolyásolhatták a döntőképességét. Az általunk benyújtott kereset—
— A kereset téves alapon áll — mondta Mária csendesen. — Antal a számlát három évvel ezelőtt nyitotta. Három évvel ezelőtt semmilyen dokumentált egészségügyi problémája nem volt, ami a cselekvőképességét érintette volna.
— Ezt a bíróság fogja eldönteni.
— Természetesen. — Mária kinyitotta a mappát. — De előtte szeretném, ha meghallgatnának valamit.
Elővette a laptopot. Megnyomta a lejátszást.
Antal hangja betöltötte a nappalit.
Domonkos az első tíz másodpercben még egyenesen ült. Aztán Erzsébet látta, ahogy a válla lassan ereszkedni kezd. Ahogy a keze, amit az asztalra tett, megmozdul, visszahúzódik. Ahogy az arca megváltozik — nem drámaian, nem filmszerűen, csak valahogy kisimul, aztán beesik.
Fekete doktor abbahagyta az írást.
— Ez mikor készült? — kérdezte, és a hangja már más volt.
— Három évvel ezelőtt, október tizenhetedikén. A dátum és az időpont a fájl metaadataiban rögzített. — Mária kihúzta a pendrive-ot és az asztalra tette. — Eredeti felvétel, szerkesztés nélkül. Igazságügyi informatikus által hitelesíthető.
Csend.
— Domonkos — mondta Antal hangja a laptopból —, ha te ezt valaha meghallod: én szerettelek. De amit te a pénzzel csináltál egész életedben, az a mi ügyünk, nem az Erzsébetté. Ő nem tartozik neked semmivel. Soha nem tartozott.